msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: JetTabs For Elementor\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"PO-Revision-Date: 2023-04-17 23:45+0430\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: فارسی\n"
"Language: fa_IR\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n==0 || n==1);\n"
"X-Generator: Poedit 3.2.2\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Poedit-Flags-xgettext: --add-comments=translators:\n"
"X-Poedit-WPHeader: jet-tabs.php\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_n:1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;esc_attr__;"
"esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html__;esc_html_e;esc_html_x:1,2c;_n_noop:1,2;"
"_nx_noop:3c,1,2;__ngettext_noop:1,2\n"
"X-Loco-Version: 2.5.3; wp-5.8.1\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-0: *.js\n"

msgid "18 Advanced JetPlugins"
msgstr "18 افزونه های جت پیشرفته"

msgid "Accordion Container"
msgstr "کانتینر آکاردئون"

msgid "Action Button"
msgstr "دکمه اکشن"

msgid "Activate Elementor Now"
msgstr "فعال سازی الان المنتور"

msgid "Activate License"
msgstr "فعال‌سازی لایسنس"

msgid "Activate Now"
msgstr "فعال سازی الان"

msgid "Activate Wizard"
msgstr "فعالسازی راه انداز"

msgid "Activate license for automatic updates and awesome support"
msgstr "لایسنس را برای به روزرسانی خودکار و پشتیبانی عالی فعال کنید"

msgid "Active"
msgstr "فعال"

msgid "Active Icon"
msgstr "آیکن فعال"

msgid "Active Licence"
msgstr "لایسنس فعال"

msgid "Active Size(%)"
msgstr "اندازه فعال(%)"

msgid "Add New License"
msgstr "افزودن لایسنس جدید"

msgid ""
"Add and Activate license for automatic updates, awesome support, useful "
"features and more"
msgstr ""
"لایسنس را برای به روزرسانی های خودکار ، پشتیبانی پرمیوم ، ویژگی های مفید و "
"موارد دیگر اضافه و فعال کنید"

msgid "Alignment"
msgstr "چینش"

msgid "Animation Duration"
msgstr "مدت انیمیشن"

msgid "Auto Switch"
msgstr "سوئیچ خودکار"

msgid "Auto Switch Delay"
msgstr "تاخیر سوئیچ خودکار"

msgid "Avaliable Widgets"
msgstr "ابزارک‌های در دسترس"

msgid "Back"
msgstr "بازگشت"

msgid "Background Color"
msgstr "رنگ پس زمینه"

msgctxt "Background Control"
msgid "Angle"
msgstr "زاویه"

msgctxt "Background Control"
msgid "Background Color"
msgstr "رنگ پس زمینه"

msgctxt "Background Control"
msgid "Background Type"
msgstr "نوع پس‌زمینه"

msgctxt "Background Control"
msgid "Bottom Center"
msgstr "پایین وسط"

msgctxt "Background Control"
msgid "Bottom Left"
msgstr "پایین چپ"

msgctxt "Background Control"
msgid "Bottom Right"
msgstr "پایین راست"

msgctxt "Background Control"
msgid "Center Center"
msgstr "وسط وسط"

msgctxt "Background Control"
msgid "Center Left"
msgstr "وسط چپ"

msgctxt "Background Control"
msgid "Center Right"
msgstr "وسط راست"

msgctxt "Background Control"
msgid "Classic"
msgstr "کلاسیک"

msgctxt "Background Control"
msgid "Color"
msgstr "رنگ"

msgctxt "Background Control"
msgid "Gradient"
msgstr "گرادیانت"

msgctxt "Background Control"
msgid "Linear"
msgstr "خطی"

msgctxt "Background Control"
msgid "Location"
msgstr "مکان"

msgctxt "Background Control"
msgid "Position"
msgstr "موقعيت"

msgctxt "Background Control"
msgid "Radial"
msgstr "شعاعی"

msgctxt "Background Control"
msgid "Second Color"
msgstr "رنگ دوم"

msgctxt "Background Control"
msgid "Top Center"
msgstr "بالا وسط"

msgctxt "Background Control"
msgid "Top Left"
msgstr "بالا چپ"

msgctxt "Background Control"
msgid "Top Right"
msgstr "بالا راست"

msgctxt "Background Control"
msgid "Type"
msgstr "نوع"

msgid "Border"
msgstr "حاشیه (Border)"

msgctxt "Border Control"
msgid "Border Type"
msgstr "نوع حاشیه (border)"

msgctxt "Border Control"
msgid "Color"
msgstr "رنگ"

msgctxt "Border Control"
msgid "Dashed"
msgstr "خط‌ چین"

msgctxt "Border Control"
msgid "Dotted"
msgstr "نقطه چین"

msgctxt "Border Control"
msgid "Double"
msgstr "دوبل"

msgctxt "Border Control"
msgid "Solid"
msgstr "خط"

msgctxt "Border Control"
msgid "Width"
msgstr "عرض"

msgid "Border Radius"
msgstr "گردی حاشیه (Border)"

msgid "Bottom"
msgstr "پایین"

msgctxt "Box Shadow Control"
msgid "Box Shadow"
msgstr "سایه جعبه"

msgctxt "Box Shadow Control"
msgid "Inset"
msgstr "درونی"

msgctxt "Box Shadow Control"
msgid "Outline"
msgstr "بیرونی"

msgctxt "Box Shadow Control"
msgid "Position"
msgstr "موقعيت"

msgid "Box Size"
msgstr "اندازه جعبه"

msgid "Button Order"
msgstr "ترتیب دکمه"

msgid "Button text"
msgstr "متن دکمه"

msgid "Center"
msgstr "وسط"

msgid "Check For Updates"
msgstr "بررسی برای به روز رسانی"

msgid "Choose Template"
msgstr "انتخاب قالب"

msgid ""
"Choose a certain set of options in the widget’s Style tab by moving the "
"slider, and improve your Elementor editor performance by selecting "
"appropriate style settings fill level (from None to Full level)"
msgstr ""
"با حرکت دادن اسلایدر ، مجموعه خاصی از گزینه ها را در زبانه استایل ابزارک "
"انتخاب کنید و با انتخاب سطح مناسب تنظیمات استایل (از هیچ به سطح کامل) ، "
"عملکرد ویرایشگر المنتور خود را بهبود ببخشید."

msgid "Circ"
msgstr "Circ"

msgid "Classic Accordion"
msgstr "آکاردئون کلاسیک"

msgid "Click"
msgstr "کلیک"

msgid "Collapsible"
msgstr "قابل باز شدن"

msgid "Color"
msgstr "رنگ"

msgid "Congratulations!"
msgstr "تبریک!"

msgid "Container"
msgstr "کانتینر "

msgid "Content"
msgstr "محتوا"

msgid "Content Order and Alignment"
msgstr "ترتیب و چینش محتوا"

msgid "Content Type"
msgstr "نوع محتوا"

msgid "Control CSS ID"
msgstr "شناسه کنترل CSS"

msgid "Control Color"
msgstr "رنگ کنترل"

msgid "Cover Styles"
msgstr "استایل های کاور"

msgid "Crocoblock"
msgstr "کروکوبلاک"

msgid "Cubic"
msgstr "Cubic"

msgid "Dashboard"
msgstr "پیشخوان"

msgid "Data Update"
msgstr "بروزرسانی داده"

msgid "Deactivate License"
msgstr "غیرفعال‌سازی لایسنس"

msgid "Description"
msgstr "توضیحات"

msgid "Description Order"
msgstr "ترتیب توضیحات"

msgid "Design"
msgstr "طراحی"

msgid "Dev Test Page"
msgstr "صفحه تست توسعه"

msgid "Disable"
msgstr "غیرفعال"

msgid "Disable Label Color"
msgstr "رنگ برچسب غیرفعال"

msgid "Documentation"
msgstr "مستندات"

msgid "Dynamic"
msgstr "پویایی"

msgid "E-commerce"
msgstr "تجارت الکترونیک"

msgid "Easing"
msgstr "کاهش(Easing)"

msgid "Edit Template"
msgstr "ویرایش قالب"

msgid "Editor"
msgstr "ویرایشگر"

msgid "Editor Load Level"
msgstr "سطح بارگذاری ویرایشگر"

msgid "Enable"
msgstr "فعال"

msgid "Enable Label Color"
msgstr "رنگ برچسب فعال"

msgid "End"
msgstr "پایان"

msgid "Enjoy the perks of All-inclusive"
msgstr "از امتیازات فراگیر لذت ببرید"

msgid "Error"
msgstr "خطا"

msgid "Expiration Date:"
msgstr "تاریخ انقضا:"

msgid "Expo"
msgstr "Expo"

msgid "FAQ Schema"
msgstr "اسکیمای سوالات متداول"

msgid "Fade"
msgstr "محو شدن (Fade)"

msgid "Fall Perspective"
msgstr "چشم انداز افتادن(Fall Perspective)"

msgid "Full"
msgstr "کامل"

msgid "General"
msgstr "عمومی"

msgid "General Settings"
msgstr "تنظیمات عمومی"

msgid "Get Crocoblock"
msgstr "دریافت کروکوبلاک"

msgid "Get More Plugins"
msgstr "دریافت افزونه های بیشتر"

msgid "Get a JetPlugins bundle"
msgstr "دریافت بسته نرم افزاری افزونه های جت"

msgid "Go All-Inclusive"
msgstr "فراگیر"

msgid "Go Lifetime"
msgstr "مادام العمر"

msgid "Go to account"
msgstr "رفتن به حساب"

msgid "Go to settings"
msgstr "رفتن به تنظیمات"

msgid "H1"
msgstr "H1"

msgid "H2"
msgstr "H2"

msgid "H3"
msgstr "H3"

msgid "H4"
msgstr "H4"

msgid "H5"
msgstr "H5"

msgid "H6"
msgstr "H6"

msgid "HTML Tag"
msgstr "برچسب HTML"

msgid "Handler"
msgstr "هندلر"

msgid "Handler Color"
msgstr "رنگ هندلر"

msgid "Handler Offset"
msgstr "آفست هندلر"

msgid "Handler Width"
msgstr "عرض هندلر"

msgid "Height"
msgstr "ارتفاع"

msgid "Height(px)"
msgstr "ارتفاع  (px)"

msgid "Help Center"
msgstr "مرکز راهنما"

msgid "Horizontal"
msgstr "افقی"

msgid "Hot Deals"
msgstr "تخفیف ویژه"

msgid "Hover"
msgstr "هاور"

msgid "Icon"
msgstr "آیکن"

msgid "Icon "
msgstr "آیکن "

msgid "Icon Color"
msgstr "رنگ آیکن"

msgid "Icon Margin"
msgstr "فاصله (Margin) آیکن"

msgid "Icon Position"
msgstr "موقعیت آیکن"

msgid "Icon Size"
msgstr "اندازه آیکن"

msgid "Icon Styles"
msgstr "استایل‌های آیکن"

msgid "Image"
msgstr "عكس"

msgid "Image Accordion"
msgstr "آکاردئون تصویر"

msgid "Image Margin"
msgstr "فاصله (Margin) تصویر"

msgid "Image Width"
msgstr "عرض عکس"

msgid "Images Size"
msgstr "اندازه تصاویر"

msgid "Included Plugins:"
msgstr "افزونه های شامل:"

msgid "Initial State"
msgstr "حالت اولیه"

msgid "Install"
msgstr "نصب"

msgid "Install Elementor Now"
msgstr "نصب الان المنتور"

msgid "Install Wizard"
msgstr "راه انداز سریع"

msgid "Installed JetPlugins"
msgstr "افزونه های جت نصب شده"

msgid "Item"
msgstr "آیتم"

msgid "Item #1"
msgstr "آیتم #1"

msgid "Item #2"
msgstr "آیتم #2"

msgid "Item #3"
msgstr "آیتم #3"

msgid "Item Gutter"
msgstr "فاصله آیتم"

msgid "Item Label HTML Tag"
msgstr "تگ HTML برچسب آیتم"

msgid "Items"
msgstr "آیتم"

msgid "Jet Accordion: Item Editor Content"
msgstr "اکاردائون جت : محتوای ویرایشگر مورد"

msgid "Jet Accordion: Item Label"
msgstr "اکاردائون جت : برچسب مورد"

msgid "Jet Image Accordion: Item Button text"
msgstr "اکاردائون عکس Jet  : متن دکمه مورد"

msgid "Jet Image Accordion: Item Description"
msgstr "اکاردائون عکس جت : توضیحات مورد"

msgid "Jet Image Accordion: Item Label"
msgstr "اکاردائون عکس جت : برچسب مورد"

msgid "Jet Image Accordion: Item Link"
msgstr "اکاردائون عکس جت :لینک مورد"

msgid "Jet Switcher: Disable Editor Content"
msgstr "سوئیچر جت: محتوای ویرایشگر غیرفعال"

msgid "Jet Switcher: Disable Label"
msgstr "سوئیچر جت: برچسب غیرفعال"

msgid "Jet Switcher: Enable Editor Content"
msgstr "سوئیچر جت: محتوای ویرایشگر فعال"

msgid "Jet Switcher: Enable Label"
msgstr "سوئیچر جت: برچسب فعال"

msgid "Jet Tabs: Item Editor Content"
msgstr "زبانه های جت : محتوای ویرایشگر مورد"

msgid "Jet Tabs: Item Label"
msgstr "زبانه های جت : برچسب مورد"

msgid "JetPlugins License Activation"
msgstr "فعال سازی لایسنس افزونه های جت"

msgid "JetPlugins License Deactivation"
msgstr "فعال سازی لایسنس افزونه های جت"

msgid "JetPlugins Settings"
msgstr "تنظیمات افزونه های جت"

msgid "JetPlugin’s Update"
msgstr "بروز رسانی افزونه های جت"

msgid "JetTabs"
msgstr "JetTabs"

msgid "JetTabs - Tabs and Accordions for Elementor Page Builder"
msgstr "JetTabs - زبانه ها و آکاردئون برای صفحه ساز المنتور"

msgid "JetTabs For Elementor"
msgstr "JetTabs برای المنتور"

msgid "JetTabs requires Elementor to be activated."
msgstr "JetTabs نیاز به فعال سازی المنتور دارد."

msgid "JetTabs requires Elementor to be installed."
msgstr "JetTabs نیاز به نصب المنتور دارد."

msgid "Justify"
msgstr "جاستیفای"

msgid "Label"
msgstr "برچسب"

msgid "Labels"
msgstr "برچسب ها"

msgid "Left"
msgstr "چپ"

msgid "License"
msgstr "لایسنس"

msgid "License Key:"
msgstr "کلید لایسنس:"

msgid "License Manager"
msgstr "مدیر لایسنس"

msgid "License expires soon!"
msgstr "لایسنس به زودی منقضی می شود!"

msgid "License not active"
msgstr "لایسنس غیرفعال"

msgid "Link"
msgstr "لینک"

msgid "Loader Styles"
msgstr "استایل لودر"

msgid "Loader color"
msgstr "رنگ لودر"

msgid "Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit."
msgstr "لورم ایپسوم متن ساختگی با تولید سادگی نامفهوم."

msgid "Manage Now"
msgstr "مدیریت"

msgid "Manage license"
msgstr "مدیریت لایسنس ها"

msgid "Manage plugins"
msgstr "مدیریت افزونه ها"

msgid "Margin"
msgstr "فاصله (Margin)"

msgid ""
"Module DB Updater init error in %s - version and slug is required arguments"
msgstr ""
"خطای شروع ماژول بروزرسانی پایگاه داده در %s - نسخه و نامک (slug) آرگومان های "
"مورد نیاز است"

msgid "More"
msgstr "بیشتر"

msgid "More included JetPlugins with your licence"
msgstr "بیشتر شامل افزونه های جت با لایسنس شما است"

msgid "More information about %s"
msgstr "اطلاعات بیشتر در مورد %s"

msgid "Move Up"
msgstr "حرکت به بالا(Move Up)"

msgid "New Tab"
msgstr "زبانه‌ی جدید"

msgid "New to Crocoblock?"
msgstr "در کروکوبلاک جدید هستید؟"

msgid "No"
msgstr "نه"

msgid "No Active Tabs"
msgstr "بدون زبانه فعال "

msgid "None"
msgstr "هیچ"

msgid "Normal"
msgstr "عادی"

msgid "Off"
msgstr "غیرفعال"

msgid "On"
msgstr "فعال"

msgid "Orientation"
msgstr "جهت"

msgid "Padding"
msgstr "فاصله داخلی (Padding)"

msgid "Plugin Manager"
msgstr "مدیریت افزونه"

msgid "Plugin pages"
msgstr "برگه‌های افزونه"

msgid "Position"
msgstr "موقعيت"

msgid "Preset-1"
msgstr "حالت آماده-1"

msgid "Preset-2"
msgstr "حالت آماده-2"

msgid "Product Name:"
msgstr "نام محصول:"

msgid "Quint"
msgstr "Quint"

msgid "Read our tutorial on using Library templates."
msgstr "آموزش استفاده از قالب های کتابخانه را بخوانید."

msgid "Right"
msgstr "راست"

msgid "Save up to 60%"
msgstr "60٪ صرفه جویی"

msgid "Saved"
msgstr "ذخیره شد"

msgid "Scrolling offset (px)"
msgstr "آفست اسکرول (px)"

msgid "Scrolling to the Content"
msgstr "پیمایش به محتوا"

msgid "Scrolling to the Content after Switching Tab Control"
msgstr "اسکرول کردن به محتوا پس از تغییر کنترل برگه"

msgid "See all plans"
msgstr "مشاهده همه پلن ها"

msgid "Select an existing template or create a "
msgstr "یک قالب موجود را انتخاب کنید یا ایجاد یک "

msgid "Select the HTML Tag for the Item's label"
msgstr "تگ HTML را برای برچسب آیتم انتخاب کنید"

msgid "Select the HTML Tag for the Item's title"
msgstr "تگ HTML را برای عنوان آیتم انتخاب کنید"

msgid "Server Error"
msgstr "خطای سرور"

msgid "Settings"
msgstr "تنظیمات"

msgid "Settings have been saved"
msgstr "تنظیمات شما ذخیره شد"

msgid "Show Effect"
msgstr "نمایش افکت"

msgid "Sine"
msgstr "ساین"

msgid "Sorry, but you need to activate license to update your JetPlugin"
msgstr "متأسفیم ، اما برای به روزرسانی افزونه جت خود باید لایسنس را فعال کنید"

msgid "Start"
msgstr "شروع"

msgid "Start Here"
msgstr "شروع"

msgid "Start Update"
msgstr "شروع بروزرسانی"

msgid "State Styles"
msgstr "استایل های حالت"

msgid "States"
msgstr "حالت ها"

msgid "Status:"
msgstr "وضعیت:"

msgid "Stretch"
msgstr "کشیده"

msgid "Support & Info"
msgstr "پشتیبانی و اطلاعات"

msgid "Switcher"
msgstr "سوئیچر"

msgid "Switcher Content"
msgstr "محتوای سوئیچر"

msgid "Switcher Control"
msgstr "کنترل سوئیچر"

msgid "Switcher Preset"
msgstr "حالت آماده سوئیچر"

msgid "Tab #1"
msgstr "زبانه #1"

msgid "Tab #2"
msgstr "زبانه #2"

msgid "Tab #3"
msgstr "زبانه #3"

msgid "Tab Item Content"
msgstr "محتوای مورد زبانه"

msgid "Tabs"
msgstr "زبانه ها"

msgid "Tabs Alignment"
msgstr "چینش زبانه ها"

msgid "Tabs Container Alignment"
msgstr "چینش کانتینر زبانه ها"

msgid "Tabs Content"
msgstr "محتوای زبانه ها"

msgid "Tabs Control"
msgstr "کنترل زبانه ها"

msgid "Tabs Control Item"
msgstr "آیتم کنترل زبانه ها"

msgid "Tabs Control Width"
msgstr "عرض کنترل زبانه ها"

msgid "Tabs Event"
msgstr "رویداد زبانه ها"

msgid "Tabs Position"
msgstr "موقعیت زبانه ها"

msgid "Template"
msgstr "قالب"

msgid "Template is not defined. "
msgstr "قالب تعریف نشده است. "

msgid "Text Alignment"
msgstr "چینش متن"

msgid "Text Color"
msgstr "رنگ متن"

msgid "Text color"
msgstr "رنگ متن"

msgid ""
"The switcher are working. Please, note, that you have to add a template to "
"the library in order to be able to display it inside the switcher."
msgstr ""
"سوئیچر کار می کند. لطفاً توجه داشته باشید که برای اینکه بتوانید آن را در داخل "
"سوئیچر نمایش دهید ، باید قالبی به کتابخانه اضافه کنید."

msgid ""
"The tabs are working. Please, note, that you have to add a template to the "
"library in order to be able to display it inside the tabs."
msgstr ""
"زبانه ها کار می کنند. لطفاً توجه داشته باشید که برای اینکه بتوانید آن را درون "
"زبانه ها نمایش دهید ، باید قالبی به کتابخانه اضافه کنید."

msgid ""
"The toggles are working. Please, note, that you have to add a template to "
"the library in order to be able to display it inside the toggles."
msgstr ""
"تاگل ها کار می کنند. لطفاً توجه داشته باشید که برای اینکه بتوانید آن را در "
"داخل تاگل ها نمایش دهید ، باید قالبی به کتابخانه اضافه کنید."

msgid ""
"This license will activate licenses for all plugins included in this set."
msgstr ""
"این لایسنس، مجوزها را برای تمام افزونه های موجود در این مجموعه فعال می کند."

msgid "Title"
msgstr "عنوان"

msgid "Title Order"
msgstr "ترتیب عنوان"

msgid "Toggle"
msgstr "تاگل(Toggle)"

msgid "Toggle #1"
msgstr "تاگل #1"

msgid "Toggle #2"
msgstr "تاگل #2"

msgid "Toggle #3"
msgstr "تاگل #3"

msgid "Toggle Content"
msgstr "محتوای تاگل(Toggle)"

msgid "Toggle Control"
msgstr "کنترل تاگل(Toggle)"

msgid "Top"
msgstr "بالا"

msgid "Type:"
msgstr "نوع:"

msgid "Typography"
msgstr "تایپوگرافی"

msgid ""
"Unlock the ultimate website building toolkit for Elementor 150+ widgets and "
"50+ templates"
msgstr ""
"قفل جعبه ابزار ساخت وب سایت نهایی برای المنتور 150+ ابزارک و 50+ قالب را باز "
"کنید"

msgid "Update & Installation"
msgstr "بزوررسانی و نصب"

msgid "Update Now"
msgstr "بروز رسانی الان"

msgid "Update complete, thank you for updating to the latest version!"
msgstr "به روزرسانی کامل شد ، از شما برای به روزرسانی به آخرین نسخه متشکریم!"

msgid "Updates"
msgstr "بروز رسانی ها"

msgid "Use Ajax Loading for Template"
msgstr "استفاده از بارگذاری آژاکس برای قالب"

msgid "Use Image?"
msgstr "استفاده از تصویر؟"

msgid "Vertical"
msgstr "عمودی"

msgid "We need to update your database to the latest version."
msgstr "ما باید پایگاه داده شما را به آخرین نسخه به روز کنیم."

msgid "Welcome"
msgstr "خوش آمدید"

msgid "What is Library?"
msgstr "کتابخانه چیست؟"

msgid "Widgets"
msgstr "ابزارک ها"

msgid "Width"
msgstr "عرض"

msgid "Working with left or right tabs position"
msgstr "با موقعیت زبانه های چپ یا راست کار میکند"

msgid ""
"Working with left or right tabs position and left or right icon position"
msgstr "با موقعیت زبانه های چپ یا راست و موقعیت آیکن چپ یا راست کار میکند"

msgid "Working with left or right tabs position and top icon position"
msgstr "کار با موقعیت زبانه های چپ یا راست و موقعیت آیکن بالا"

msgid "Yes"
msgstr "بلی"

msgid "You Haven’t Saved Templates Yet."
msgstr "شما هنوز قالبی را ذخیره نکرده اید."

msgid "Your Installed JetPlugins"
msgstr "افزونه های جت نصب شده شما"

msgid "Your Licenses"
msgstr "لایسنس های شما"

msgid "Your license has been activated!"
msgstr "لایسنس شما فعال شده است!"

msgid ""
"Your license includes several plugins within the package. License "
"deactivation in one plugin disables it in the rest of them. You can manage "
"it through the License Manager."
msgstr ""
"لایسنس شامل چندین افزونه در بسته است. غیرفعال سازی لایسنس در یک پلاگین ، آن "
"را در بقیه موارد غیرفعال می کند. می توانید از طریق مدیریت لایسنس آن را "
"مدیریت کنید."

msgid ""
"Your primary license will expire in 30 days. You can renew you current "
"licese in your crocoblock account"
msgstr ""
"لایسنس اصلی شما 30 روز دیگر منقضی می شود. می توانید لایسنس فعلی خود را در "
"حساب crocoblock خود تمدید کنید"

msgid "Zoom In"
msgstr "بزرگنمایی(Zoom In)"

msgid "Zoom Out"
msgstr "کوچک‌نمایی(Zoom Out)"

msgid "div"
msgstr "div"

msgid "https://crocoblock.com/"
msgstr "https://crocoblock.com/"

msgid "https://crocoblock.com/plugins/jettabs/"
msgstr "https://crocoblock.com/plugins/jettabs/"

msgid "new one"
msgstr "جدید بسازید"

msgid "p"
msgstr "p"

msgid "span"
msgstr "span"